在紫熊さん的blog看到這個問卷~~~~
1. 學了日文多久呢?
由2000年開始學,到2003年中停了,之後都沒有再上課 (這算自修嗎?)
2. 有否考日本語能力試驗?如有,曾經考過哪級?
有,第三級
3. 聽讀寫講這四方面, 如果十分為最高境界,你會分別給自己多少分?
聽=2
讀=4
寫=4
講=3
i.e. 統統都不合格
4. 上過什麼學校?
日本人開的日本語學校
5. 對上過的學校有什麼評語?
教師都是日本人,而且教得很好,不過這裡始終是外國地方,也有很多西人學生,所以教材統統都是日英對照,對我來講是隔了一層,因爲很多時候日語和中文有點相似,用中文去理解會比較易懂。
6. 除了上課外,還會透過什麼途徑接觸日語?例如看日劇、日本小說、日本雜誌等。
日劇、日本綜藝節目、日本小說、日本雜誌、日文歌、去日本旅行、認識日本人筆友
7. 你最常看與日語學習/日本文化相關的三個網誌是......? (你該不會打算不提及《紫熊部屋》吧?<=這是恐嚇嗎?)
a) 紫熊部屋 - 沒有被恐嚇... ^_^
b) 知日部屋
c) 梅と桜
8. 你最感興趣的文章會是與日語學習哪一方面有關?例如文法、語彙等。
全部都有興趣
9. 你覺得學習日語最有趣/困難的分別是.....?
最有趣:
- 可以用日語寫秘密
最困難:
- 日本人說話太快,有時連keywords都聽不到
10. 你學習日語的心得是.....?
多接觸日語吧,無論怎樣也不要討厭它
2 則留言:
我現在用的韓文書也是英文的, 所以我明白5 所說的問題啊!明明有漢字的話一看便明, 但看到英文對照就一頭霧水.....
梅と桜<< 這個網址是?
可以用日語寫秘密<< 很危險呢!很多人也會日語啊!
不好意思, 已加了link
屋企人和同事都不懂日語, 所以ok的~~~
發佈留言