題解:大家第一語言/母語都是廣東話吧?那第二語言又是哪個語言呢?(看看有幾多人會寫英文,或者日文?)
我的第一語言是廣東話,而第二語言有兩個:英文和普通話。
英文和普通話的比例是一半半,其實是英文說得比較多一點,但普通話又真的也說得很多。在公司,只有我一個是講廣東話的,其餘的不是說英文就是普通話。而鄰居方面,也都是有說這三種語言的。朋友就九成九是說廣東話的。
在家說廣東話,在公司說英文和普通話,有時會神經錯亂的,也弄不清要說的是甚麼,舌頭打結。幸好我未至於對著一個要說英文的說中文,這會是超級尷尬的事。
********************************
【小熊人擂台賽】
沒有留言:
發佈留言