星期一, 3月 21, 2011

日本人不是聖人

日本地震發生後
外國傳媒紛紛報導日本人的守秩序、有規矩、沒有趁火打劫、沒有瘋狂搶購...
但這兩天又陸續報導一些發生在災區的搶劫案
又說其實日本人都會趁亂犯案

正一神又係你鬼又係你
令人啼笑皆非

日本人不是聖人
當然會犯案
莫說在亂世當中
就是平常日子都會有搶劫殺人
日本人只是比其他國家的人較冷靜和臨危不亂
質素比較好
但並不代表日本人沒有壞人

看明報這段我不禁笑了:

國際傳媒近日稱讚日本災後「沒有搶掠」,但從日本傳媒和法新社昨天的宮城縣搶掠報道來看,這可能並非實情。美國知識分子雜誌《大西洋月刊》的博客網The Daily Dish近日便以「為何日本沒有搶劫?」為題作討論。有網民留言質疑,關於日本無搶掠的概念根本就是媒體創造出來的神話,日本詞彙中就有一個形容災難中搶掠的詞叫「kajibadorobou」 (かじばどろぼう,火事場泥棒,中文即趁火打劫)。

不是笑明報
只是笑那個討論
我相信大部份日本人不會立即想到要去搶
但不等於日本人不會去犯案
我想日本本地傳媒不會報導甚麼他們很守秩序和沒有趁火打劫這些
因為他們並不覺得這需要去誇獎
因為他們從小到大所見到的大部份人都是這樣的

這篇報導的最後一段很好:

一名讀者留言指出,認為日本沒有搶掠的看法,就像認定日本人冷漠與冷血這一普遍成見一樣,同樣站不住腳。「這並不是說日本人特別壞,但他們亦非獨一無二地好。他們與任何其他人一樣。」

請不要把日本人過份美化
也不要將日本人趁機踩低

沒有留言: